Prevod od "jeg finder en" do Srpski


Kako koristiti "jeg finder en" u rečenicama:

Behold pigen, jeg finder en anden.
Lao! - Zadrzite devojku, pronaci cu drugu.
Det er sjældent, jeg finder en historie i min egen lejlighed.
Ne dogadje se svaki dan da pronadjem filmsku pricu u svom stanu.
Måske er det på tide jeg finder en med en mere følsom side, Dan.
Znaš, možda je vreme da naðem nekoga oseæajnijeg, Dene.
Avisen er suspenderet, indtil jeg finder en ny redaktør.
Baklja prekida rad dok ne naðem urednika.
Jeg ved det ikke, men hvis jeg finder en måde at komme til Buenos Aires, så ja
Ne znam, ako naðem kako da se vratim u Buenos Aires, da.
Jeg finder en mand, når tiden er inde.
Muza cu naci kada bude pravo vreme za to.
Når jeg finder en lejlighed, kommer du så og besøger mig?
Možda bi mogla da budeš kod mene neko vreme, kad naðem stan?
Så snart jeg finder en telefon.
Èim budem u blizini telefona, da.
Du vil vel ikke have jeg finder en lysestage til?
Nemoj da posežem za još jednim sveænjakom, Karl. Sredio sam te jednom.
Jeg finder en skraldespand i morgen.
Pronaæi æu kantu za ðubre sutra.
Jeg finder en afløser så snart jeg kan, Nascimento.
Nascimento... zameniæu te èim budem mogao. - Pukovnièe...
Næste gang jeg finder en ven død, så skal jeg huske det.
Sljedeæi put kad naðem mrtvu prijateljicu, pokušat æu da se sjetim toga.
Jeg finder en købmand, og skaffer dig noget Pepto.
Èekaj. Naæi æu apoteku, kupit æu ti Pepto.
Jeg finder en rigtig vampyr, og han giver dig et spark i røven.
Pa, ostavio je meni nasljedstvo. Ali ga ja ne želim.
Jeg finder en sikker position der ovre og laver en afledning med min stav.
Бићу тамо и направићу диверзију са мојим штапом.
Jeg finder en nål og ordner nogle ting.
Trebat æe mi igla da uradim nešto.
Som sagt, hvis du vil, så alt hvad jeg har, billetterne, hattene, skoene, dem kan du sælge, indtil jeg finder en ny kamp, hvis det er det, du vil.
Rekao sam ti, ako želiš, sve što imam, karte, kape, hlaèe, možeš da ih prodaješ dok ti ne namjestim novu tuæu, ako je to što želiš da radiš.
Jeg finder en løsning, og så siger jeg det.
Smislit æu kako da ga popravim, pa æu im onda javiti.
Ponton og jeg finder en taxa og tager på sightseeing.
Ponton i ja æemo uzeti taksi da maIo obiðemo grad.
Anbefaler du, at jeg finder en mand til at spille det for mig?
Ne mislite da bih trebala naæi supruga da igra umjesto mene?
Jeg finder en, der kan køre mig i morgen.
Naæi æu nekoga da me ujutro odveze.
Jeg finder en, der kan tage med Dem.
Naæi æu nekoga da ide sa tobom.
Jeg finder en måde at få dig ud på.
Pronaæi æu naèin da te izbavim.
Indtil jeg finder en måde at bryde linket til drengen, ville alle angreb på organismen såre ham!
Дoк нe нaђeм нaчинa дa рaзбиjeм вeзу с дeчaкoм, свaки нaпaд ћe њeгa пoврeдити.
Hvis jeg finder en ledning, der virker, kan vi ringe.
Ako pronaðem telefon koji radi, možemo nazvati nekoga.
Jeg finder en anden måde at ramme Stefan på.
Naci cu drugi nacin da napadnem Stefana.
Bare indtil jeg finder en anden.
Samo dok ne naðem nekog drugog.
Jeg finder en måde at få os begge to ud af det her på.
Smisliæu naèin da nas obojicu izvuèem.
Jeg siger til, når jeg finder en tilkobling.
Reæi æu ti kada naðem podnožje za disk.
Du og jeg finder en måde at få Monique tilbage.
Ti i ja æemo naæi naèin da vratimo Monik.
Jeg finder en måde at kontakte dig på.
Naći ću način da te kontaktiram.
Jeg lover, at jeg finder en måde at gøre dig normal igen.
Kunem se, naæi æu naèin da te vratim.
Jeg forstår det, men jeg finder en vej fremad, for det er, hvad vi gør.
Kapiram, ok? Ali ja naðem naèin da nastavim dalje zato što mi to radimo.
Jeg finder en hær et sted og gør det, jeg er bedst til.
Otišao bih u rat. Da radim ono u èemu sam dobar.
Jeg finder en mand i en affaldscontainer, der viser sig at være en blind selvtægtsudøver, der kan en masse underlige ting, såsom at lugte cologne igennem væggene og fornemme, om nogen er bevidstløs eller bare lader som om.
Našla sam tipa u smeæu koji se ispostavlja da je neki slepi osvetnik koji može sva ova uvrnuta sranja, kao naprimer da namiriše parfem kroz zid, i da oseti da li je neko u nesvesti ili folira.
Jeg finder en sygeplejerske og skaffer noget gele-budding.
PRONAÆI ÆU SESTRU DA TI DONESE MALO BOLNIÈKOG ŽELEA.
Jeg finder en sikker rute til kirken.
Наћи ћу безбедну маршруту до катедрале.
Så jeg finder en videomaskine og ser det men selve filmen...
Пронашао сам видео плејер, и погледао је. Али оно што је снимљено...
Så den første dag, da vi ankommer til New York, min bedstemor og jeg finder en mønt på gulvet i de hjemløses herberg, hvor min familie bor.
Prvog dana po dolasku u Njujork baka i ja nalazimo jedan peni na podu skloništa za beskućnike u kojoj je moja porodica odsela.
0.91279792785645s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?